译者注：本文原载于ESPN，所有数据统计截至原文发布时（当地时间9月6日），文中所涉日期与时间均为当地时间。文章观点不代表译者及本平台立场。
随着新一届星光璀璨的阵容入选篮球名人堂，我们自然将目光投向未来，思索哪些现役球员有望在退役后获得这一崇高荣誉。
历史经验表明，众多现役球星终将在斯普林菲尔德占据一席之地。1955年至2005年间的任何一个赛季中，最终平均有34位现役球员入选名人堂，具体数字在26至44人之间波动。
基于这一历史规律，我们筛选出2025-26赛季最有可能跻身名人堂的50名球员。他们并非全部都能入选——这正是我们扩大范围而非局限于34人的原因——但这些球员最有望在2030年代与2040年代的典礼上成为焦点。
第一梯队：毫无悬念的75大巨星
扬尼斯-阿德托昆博
斯蒂芬-库里
安东尼-戴维斯
凯文-杜兰特
詹姆斯-哈登
勒布朗-詹姆斯
科怀-莱昂纳德
达米安-利拉德
克里斯-保罗
拉塞尔-威斯布鲁克
*利拉德可能因跟腱伤势恢复缺席2025-26赛季。
**威斯布鲁克目前尚未签约，但极有可能在2025-26赛季为某支球队效力。
这批未来名人堂成员均已在2021年入选NBA75大巨星。位列历史75大之列，足以确保他们在首次获得提名后便顺利进入名人堂。对于这些当代传奇，无需过多赘述。
第二梯队：非75大但稳入名人堂的巨星
尼科拉-约基奇
凯里-欧文
德雷蒙德-格林
克莱-汤普森
保罗-乔治
吉米-巴特勒
乔尔-恩比德
谢伊-吉尔杰斯-亚历山大
鲁迪-戈贝尔
若75大评选推迟一年举行，约基奇极有可能已跻身这份历史名单。如今作为三届MVP、两届MVP票选亚军及总决赛MVP，他与其他顶级巨星一样已锁定名人堂席位。
欧文九度入选全明星，即将突破生涯两万分大关，并命中了NBA史上最关键投篮之一。这些成就足以送他进入名人堂。他的长期总决赛对手——格林与汤普森——同样毫无悬念，既因他们对王朝的贡献，也因各自的个人荣誉：堪称一代最佳防守者与历史第二神射手。
凭借九次全明星和六次最佳阵容的履历，乔治已稳获席位。NBA历史上所有至少六次入选最佳阵容的退役球员均已成为名人堂成员。巴特勒虽仅五次入选最佳阵容，但作为两支总决赛球队的核心球员，这一经历将成为重要加分项。
恩比德与亚历山大因获得MVP而必然入选。德里克-罗斯是唯一退役未入名人堂的前MVP，但与这两位不同，罗斯此后未能再获最佳阵容认可。持久的高水平表现是他们入选的保证。
戈贝尔拥有四座年度最佳防守球员奖杯，并列历史第一。若穆托姆博与华莱士能凭此成就入选，戈贝尔也必然如此。
第三梯队：迈向名人堂的年轻之星
卢卡-东契
xiaoqiao
